Half a year later, an ‘excruciating’ Christmas for those who lost loved ones in the Surfside …

… including his mother’s favorite — a lively, upbeat, 11-minute song called “Medley Navideño” by Trulla Express that is popular in Puerto Rico.