West Side Story movie review: Steven Spielberg’s remake proves the musical shouldn’t be retired.

The actors playing Puerto Ricans often speak in unsubtitled Spanish, … had also caused controversy during the show’s Broadway run: “Puerto Rico, …